When working on a Surface Pro with an extended monitor, Lunacy incorrectly maximises on the second monitor and goes off the screen. Isn’t replicated on the main Surface Pro monitor.
We would advise you to set the same system scale and resolution on both monitors. This should definitely resolve the issue.