Hello I am a new user using version 5.8. I found that the list of fonts were only showing the system fonts. Also there were no buttons (all, system, google) at the top of the fonts lists as per the documentation.
I uninstalled and tried an earlier version (4.9) instead and the problem went away. I can now see all the fonts I have on my computer plus the buttons.
This issue was occuring in all of the version 5 releases I tried before I tried version 4.
Have you taken this function out of recent versions or is it a bug that has been introduced since?
Update After upgrading to 5.8 from 4.9 this issue has gone away. So there seems to be a problem in that if you install version 5 for the first time the fonts don’t work but if you start from version 4 and then upgrade to 5 the fonts continue to work as they did in version 4.