I have a number of fonts managed by Suitcase Fusion. But Lunacy lists only the fonts installed by system method (right click in Explorer -> Install).
No managed fonts are available inside Lunacy, so it is impossible to work there.
Windows 8.1 & Suitcase Fusion 5 & Latest Lunacy
Lunacy doesn’t work with font managing apps well yet, sorry.
You can vote for this feature here: https://lunatics.icons8.com/posts/236/detect-fonts-from-the-font-manager. The more votes it gets, the higher priority the task will be assigned and the sooner we will start working on it.